{"id":5088,"date":"2023-07-11T20:00:08","date_gmt":"2023-07-11T20:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/lucadev.wpenginepowered.com\/?post_type=event&#038;p=5088"},"modified":"2026-04-21T15:39:13","modified_gmt":"2026-04-21T15:39:13","slug":"whirlwind-the-girl-and-the-circle","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/en\/event\/whirlwind-the-girl-and-the-circle\/","title":{"rendered":"Whirlwind (The Girl and the Circle)"},"content":{"rendered":"<p>Carolina is a collector. While others sleep and dream, letting their imagination run wild, she spins and twirls, she goes in circles, she hunts and keeps what is most beautiful and important, the things that often escape us. Carolina is a dream collector. She loves lines because each line is a path: to the sea, to the forest, to mermaids and spiders, to peacocks and an Eskimo chef. And she loves lines because they can touch each other at the tips and spin, spin, spin.<\/p>\n<p>\u201cWhirlwind (The Girl and the Circle)&#8221; is a performance that combines circus, dance, drawing, and music. It takes you on a journey through the territory of dreams and imagination.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Original Idea and Artistic Direction: Cl\u00e1udia N\u00f3voa<br \/>\nPerformance: Carolina Vasconcelos<br \/>\nPerformance and Live Drawing: Rachel Caiano<br \/>\nOriginal Score and Performance: S\u00edlvio Rosado<br \/>\nSet Design: Joana da Matta<br \/>\nCostumes: Rachel Caiano<br \/>\nCostume Execution: Isabel Telinhos<br \/>\nLight Design: Tasso Adamopoulos<br \/>\nText: Sandro William Junqueira<br \/>\nPhotography: Susana Chic\u00f3<br \/>\nGraphic Design: Sebasti\u00e3o Rebolo (based on an image by Rachel Caiano)<br \/>\nProduction: Hip\u00f3tese Cont\u00ednua, Associa\u00e7\u00e3o Cultural<br \/>\nSupport: LU.CA &#8211; Teatro Lu\u00eds de Cam\u00f5es, Centro Cultural da Malaposta\/Minutos Redondos\/C\u00e2mara Municipal de Odivelas, Est\u00fadios Vitor Cordon, Viarco, PH Photographicas, and Procart\u00e3o<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5043,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"acessibilidade":[],"temporada":[174],"class_list":["post-5088","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","temporada-174","type-new-circus","audience-families","audience-schools","age-3-en-2","age-4-en-2","age-6-en-2"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Whirlwind (The Girl and the Circle) - LU.CA - Teatro Lu\u00eds de Cam\u00f5es<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/en\/event\/whirlwind-the-girl-and-the-circle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Whirlwind (The Girl and the Circle) - LU.CA - Teatro Lu\u00eds de Cam\u00f5es\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Carolina is a collector. While others sleep and dream, letting their imagination run wild, she spins and twirls, she goes in circles, she hunts and keeps what is most beautiful and important, the things that often escape us. Carolina is a dream collector. She loves lines because each line is a path: to the sea, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/en\/event\/whirlwind-the-girl-and-the-circle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LU.CA - Teatro Lu\u00eds de Cam\u00f5es\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T15:39:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rodaviva.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1587\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lucateatroluisdecamoes.pt\\\/en\\\/event\\\/whirlwind-the-girl-and-the-circle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lucateatroluisdecamoes.pt\\\/en\\\/event\\\/whirlwind-the-girl-and-the-circle\\\/\",\"name\":\"Whirlwind (The Girl and the Circle) - LU.CA - Teatro Lu\u00eds de Cam\u00f5es\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lucateatroluisdecamoes.pt\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lucateatroluisdecamoes.pt\\\/en\\\/event\\\/whirlwind-the-girl-and-the-circle\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lucateatroluisdecamoes.pt\\\/en\\\/event\\\/whirlwind-the-girl-and-the-circle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lucateatroluisdecamoes.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/rodaviva.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-11T20:00:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T15:39:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lucateatroluisdecamoes.pt\\\/en\\\/event\\\/whirlwind-the-girl-and-the-circle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lucateatroluisdecamoes.pt\\\/en\\\/event\\\/whirlwind-the-girl-and-the-circle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lucateatroluisdecamoes.pt\\\/en\\\/event\\\/whirlwind-the-girl-and-the-circle\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lucateatroluisdecamoes.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/rodaviva.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lucateatroluisdecamoes.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/rodaviva.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1587,\"caption\":\"Ilustra\u00e7\u00e3o de estilo aguarela no qual se destaca o rosto de perfil de uma crian\u00e7a que olha para a direita da imagem na dire\u00e7\u00e3o de uns tra\u00e7os redondos. \u00c0 esquerda est\u00e3o umas plantas desenhadas a cor vermelha.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lucateatroluisdecamoes.pt\\\/en\\\/event\\\/whirlwind-the-girl-and-the-circle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lucateatroluisdecamoes.pt\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lucateatroluisdecamoes.pt\\\/en\\\/event\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Whirlwind (The Girl and the Circle)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lucateatroluisdecamoes.pt\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lucateatroluisdecamoes.pt\\\/en\\\/\",\"name\":\"LU.CA - Teatro Lu\u00eds de Cam\u00f5es\",\"description\":\"Lugar para as crian\u00e7as, para os jovens e para as artes.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lucateatroluisdecamoes.pt\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Whirlwind (The Girl and the Circle) - LU.CA - Teatro Lu\u00eds de Cam\u00f5es","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/en\/event\/whirlwind-the-girl-and-the-circle\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Whirlwind (The Girl and the Circle) - LU.CA - Teatro Lu\u00eds de Cam\u00f5es","og_description":"Carolina is a collector. While others sleep and dream, letting their imagination run wild, she spins and twirls, she goes in circles, she hunts and keeps what is most beautiful and important, the things that often escape us. Carolina is a dream collector. She loves lines because each line is a path: to the sea, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/en\/event\/whirlwind-the-girl-and-the-circle\/","og_site_name":"LU.CA - Teatro Lu\u00eds de Cam\u00f5es","article_modified_time":"2026-04-21T15:39:13+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1587,"url":"https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rodaviva.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/en\/event\/whirlwind-the-girl-and-the-circle\/","url":"https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/en\/event\/whirlwind-the-girl-and-the-circle\/","name":"Whirlwind (The Girl and the Circle) - LU.CA - Teatro Lu\u00eds de Cam\u00f5es","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/en\/event\/whirlwind-the-girl-and-the-circle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/en\/event\/whirlwind-the-girl-and-the-circle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rodaviva.jpg","datePublished":"2023-07-11T20:00:08+00:00","dateModified":"2026-04-21T15:39:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/en\/event\/whirlwind-the-girl-and-the-circle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/en\/event\/whirlwind-the-girl-and-the-circle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/en\/event\/whirlwind-the-girl-and-the-circle\/#primaryimage","url":"https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rodaviva.jpg","contentUrl":"https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rodaviva.jpg","width":2000,"height":1587,"caption":"Ilustra\u00e7\u00e3o de estilo aguarela no qual se destaca o rosto de perfil de uma crian\u00e7a que olha para a direita da imagem na dire\u00e7\u00e3o de uns tra\u00e7os redondos. \u00c0 esquerda est\u00e3o umas plantas desenhadas a cor vermelha."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/en\/event\/whirlwind-the-girl-and-the-circle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/en\/event\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Whirlwind (The Girl and the Circle)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/en\/#website","url":"https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/en\/","name":"LU.CA - Teatro Lu\u00eds de Cam\u00f5es","description":"Lugar para as crian\u00e7as, para os jovens e para as artes.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/5088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5088"},{"taxonomy":"acessibilidade","embeddable":true,"href":"https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/acessibilidade?post=5088"},{"taxonomy":"temporada","embeddable":true,"href":"https:\/\/lucateatroluisdecamoes.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/temporada?post=5088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}